Le traitement du cancer retardé par le virus

Deux accélérateurs linéaires sur quatre sont restés hors service pendant deux jours. Les machines, sur lesquelles aucun logiciel antiviral n'était installé, ont été infectées par le virus lorsqu'elles étaient connectées au système informatique de l'hôpital. Les machines sont connectées au système informatique pour permettre à l'hôpital d'envoyer des images électroniques de radiothérapie dans tout l'hôpital, au lieu d'utiliser un film.

Plus de 80 patients atteints de cancer ont vu leur radiothérapie retardée. Le personnel a dû organiser des cliniques supplémentaires pendant le week-end pour rattraper le retard.