Un problème informatique inonde le quartier

Un problème informatique a empêché l’arrêt des pompes du réservoir d’eau de la ville lorsque le réservoir était plein.  L'équipement électronique utilisé pour surveiller le réservoir donnait une fausse lecture lorsque le réservoir était plein.  La pompe produit 7 000 gallons par minute.  Des dizaines de milliers de gallons d'eau, de boue et de roches se sont précipités dans un quartier de Cedar Hills.  Le canal de crue, construit par la ville, a été obstrué, ce qui a provoqué un écoulement d'eau sur la pelouse et l'allée de la résidence concernée.  Le problème pourrait avoir été causé par un bref orage électrique la nuit précédant l'inondation.

Des dizaines de milliers de gallons d'eau, de boue et de roches ont dévalé le flanc d'une montagne dans le quartier de Cedar Hills, causant des dégâts minimes à une maison.