Un dysfonctionnement informatique provoque des retards de train

Un problème informatique à l’échelle du système a provoqué des arrêts et des retards des trains.  Le problème a affecté un système informatique qui permet au centre de contrôle des opérations ferroviaires de Metro de déterminer l'emplacement des trains sur une carte dynamique et de contrôler à distance les aiguillages.  Le module informatique défectueux a été remplacé.

Quarante-quatre trains ont été arrêtés à la gare pendant environ 40 minutes le 14 juillet 2012. Les ordinateurs sont également tombés en panne pendant environ une heure le 15 juillet 2012. Avec moins de trains en circulation à ce moment-là, les contrôleurs ont envoyé par radio des trains individuels leur permettant de se déplacer pendant que le système était toujours en panne.