Un changement d'adresse IP entraîne la fermeture d'une usine chimique

Le 4 mars 2002, l’ordinateur LAN de l’opérateur de la salle de contrôle a été redémarré avec une adresse IP modifiée.  L'adresse IP faisait double emploi avec l'adresse attribuée à un ordinateur analyseur utilisé pour la surveillance continue des émissions.  L'ordinateur de l'analyseur s'est bloqué à la suite du message d'erreur réseau dû à des adresses IP en double. Au moment de l'incident, l'ordinateur de l'analyseur n'était pas isolé du réseau de l'usine par un pare-feu.  Bien que la personne responsable du changement d'adresse IP n'ait pas été officiellement identifiée, il a été signalé que l'adresse avait été modifiée pour permettre l'accès à Internet sur le PC de l'opérateur de la salle de contrôle pour jouer à des jeux.

La perte du signal de l'ordinateur de l'analyseur a forcé l'arrêt de l'usine jusqu'à ce que le problème de communication réseau soit résolu 2 heures plus tard.