Aguas residuales bombeadas hacia Jones Falls

Se estima que 700.000 galones de aguas residuales se desbordaron desde una estación de bombeo en Sisson Street hacia Jones Falls. No hubo peligro para el público porque una rejilla filtró cualquier macropoluente antes de ingresar a Jones Falls. El desbordamiento fue resultado de un mal funcionamiento del sistema automatizado de conmutación que controla la electricidad de las bombas de la estación. Los funcionarios de la ciudad no están seguros de la causa exacta de este mal funcionamiento, pero creen que un defecto de diseño contribuyó a que el agua retrocediera en la estación. Empleados de obras públicas abrieron una válvula y permitieron que las aguas residuales fluyeran hacia afuera para que la estación no resultara dañada. Un portavoz del Baltimore City Department of Public Works, Kurt Kocher, dijo que este tipo de desbordamiento es poco común.

Se estima que 700.000 galones de aguas residuales se desbordaron desde la estación de bombeo hacia Jones Falls. No hubo contaminación “visible” de Jones Falls porque las aguas residuales fueron filtradas de cualquier macropoluente. Sin embargo, se publicó aviso público del desbordamiento a lo largo de Jones Falls. La estación de bombeo estaba siendo reacondicionada.