Un problème informatique provoque la rupture de 7 conduites d'eau principales

Un problème informatique a provoqué une fausse lecture de basse pression et a allumé les pompes dans une installation de United Water.  Un dysfonctionnement informatique à la station de pompage de Troy a été imputé aux sept ruptures de conduites d'eau principales à Jersey City Heights, dans le New Jersey. Deux pompiers ont répondu à une alarme dans un centre pour personnes âgées de la rue de La Haye à midi et ont remarqué de l'eau dans la rue.  Ils ont informé United Water.  Il y avait d'autres ruptures de conduites d'eau principales sur la rue Hutton et l'avenue Cambridge, la rue Bleecker et l'avenue Pierce, la rue Congress et l'avenue Shermann, la rue Thorne et le boulevard Kennedy, la rue Congress et l'avenue Odgen et l'avenue Ravine.

Un ordre d'ébullition a été émis.  L'eau serait brune à certains endroits. La faible pression de l'eau a empêché certains résidents d'avoir de l'eau pendant un certain temps.  Des camions-citernes ont été postés à deux endroits en cas d'incendie.