Des trains arrêtés en raison d'un dysfonctionnement informatique

Il y a eu une panne d'un périphérique dans le réseau du système de gestion de l'information.  En conséquence, les contrôleurs du centre de contrôle des opérations ferroviaires du système n’ont pas pu détecter l’emplacement des trains dans le réseau ni contrôler à distance les aiguillages.  Les trains se sont arrêtés complètement, bloquant les navetteurs dans les trains et les gares du district de Columbia, du Maryland et de la Virginie. Quarante-quatre trains ont été arrêtés pendant environ 40 minutes.  Les trains ont également été brièvement arrêtés environ 10 heures plus tard.

Quarante-quatre trains ont été arrêtés pendant environ 40 minutes.  Les passagers étaient bloqués dans les trains et les gares du district de Columbia, du Maryland et de la Virginie.