Ausländische Akteure dringen in zwei Wasserversorgungsunternehmen in Colorado ein, verändern Pumpenzyklen und deaktivieren Alarme

Ende August 2026 verschafften sich ausländische Akteure unbefugten Zugang zu den Betriebstechniksystemen zweier privater Wasserversorgungsunternehmen in Colorado, die zusammen eine Bevölkerung von rund 400 Personen versorgen. Die Eindringlinge änderten Geräteeinstellungen, veränderten Pumpenzyklen, deaktivierten Alarme und unterbrachen den Fernzugang, bevor Betreiber die Eindringlinge entdeckten und die manuelle Steuerung wiederherstellten. Das Büro von Colorados Gouverneur Jared Polis gab die Vorfälle am 18. September 2026 bekannt und erließ eine landesweite Sicherheitswarnung an alle Wasser- und Abwasserversorger Colorados. Trinkwasserqualität und Aufbereitungsprozesse wurden nicht beeinträchtigt. Bundesermittler prüften, ob die Angriffe mit der breiteren mutmaßlichen Iran-assoziierten Kampagne zusammenhingen, die am 26. und 27. Juli mehr als 30 Wasserversorgungen in Minnesota angegriffen hatte und laut EPA im Jahr 2026 mehr als 100 Wasser- und Abwassersysteme in 12 Bundesstaaten erfasst hatte. Die Namen der beiden betroffenen Versorgungsunternehmen wurden nicht bekannt gegeben.

Betriebsstörung bei zwei kleinen Wasserversorgungsunternehmen in Colorado mit zusammen rund 400 Einwohnern; Pumpenzyklen verändert, Alarme deaktiviert, Geräteeinstellungen geändert und Fernzugang unterbrochen, bevor Betreiber die manuelle Kontrolle wiederherstellten. Keine Auswirkungen auf die öffentliche Gesundheit; Trinkwasserqualität und Aufbereitung wurden nicht beeinträchtigt. Landesweite Sicherheitshinweise an alle Wasser- und Abwasserversorger in Colorado herausgegeben. Finanzielle Schäden nicht bekannt gegeben.