I fulmini causano il traboccamento della stazione di pompaggio delle acque reflue

Le stazioni di pompaggio delle acque reflue ad Austin Run e Potomac Hills sono traboccate a causa di fulmini che hanno disabilitato i trasduttori di flusso in entrambe le stazioni. I trasduttori della pompa controllano le pompe che spostano gli effluenti dai pozzi al centro di trattamento Aquia. La stazione di Austin Run ha traboccato circa 2,5 milioni di galloni in Austin Run e Aquia Creek. La stazione di Potomac Hils ha straripato circa 55.000 galloni nell'Aquia Creek. I volumi di trabocco erano superiori al normale perché il sistema di telemetria di queste due stazioni non funzionava correttamente e non attivava gli allarmi della stazione. I gestori degli impianti delle utenze non si sono accorti dello straripamento perché gli allarmi non si sono attivati. Gli overflow sono stati scoperti quando i meccanici hanno riavviato il sistema di telemetria 2 giorni dopo.

La stazione di Austin Run ha traboccato circa 2,5 milioni di galloni in Austin Run e Aquia Creek. La stazione di Potomac Hils ha straripato circa 55.000 galloni nell'Aquia Creek.