Il guasto del sistema di allarme inondazioni provoca inondazioni

Il sistema di allarme inondazioni presso la stazione di misurazione di Deephope è fallito. Il Tima Water, un affluente dell'Ettrick Water, è salito al di sopra del livello di allarme e gli avvertimenti avrebbero dovuto essere inviati a diversi gruppi nella Ettrick Valley in the Borders. Si è verificato un malfunzionamento nel sistema di gestione responsabile dell'inoltro degli allarmi come messaggi di testo. Di conseguenza, case e attività commerciali sono state allagate senza preavviso.

Case e attività commerciali sono state allagate senza preavviso. Un portavoce della SEPA ha dichiarato: "Vorremmo scusarci con i residenti di Borders per un guasto nel loro sistema di allarme inondazioni e vorremmo rassicurarli che il sistema è stato ora controllato e il guasto corretto".