Un software di segnalazione difettoso provoca ritardi nei treni

Un guasto alla segnalazione ha fatto diventare rossi tutti i segnali intorno alle 13:10. Cinque servizi passeggeri e cinque treni merci sono stati chiusi tra York e Northallerton. Ci sono stati ritardi in tutto il Paese. Una soluzione temporanea ha ripristinato il servizio a 10 treni fermi, ma altri treni sono stati cancellati o interrotti. Molti passeggeri sono rimasti bloccati sui treni per ore.

Sia i treni passeggeri che quelli merci sono stati fermati con conseguenti ritardi e cancellazioni degli orari dei treni.